Jump to content
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt

Letra da música "The Clairvoyant" Iron Maiden


Recommended Posts

Olá,

Posto uma das canções da banda de rock Iron Maiden, que sempre seguem a temática da espiritualidade, a titulo de curiosidade. Não consegui postar audio, mas envio link http://www.vagalume.com.br/iron-maiden/the-clairvoyant-traducao.html

The Clairvoyant

Feel the sweat break on my brow
Is it me or is it shadows that are
Dancing on the walls.
Is this a dream or is it now
Is this a vision or normality I see
Before my eyes.

I wonder why, I wonder how
That it seems that the power is getting stronger
Every day
I feel a strength an inner fire
But I'm scared I won't be able to control it anymore

There's a time to live and a time to die
When it's time to meet the maker
There's a time to live but isn't it strange
That as soon as you're born you're dying.

Just by looking through your eyes
He could see the future penetrating right
In through you mind
See the truth and see your lies
But for all his power couldn't foresee his own demise

There's a time to live and a time to die
When it's time to meet the maker
There's a time to live but isn't it strange
That as soon as you're born you're dying...
...and be reborn again?

Tradução:

O Clarividente

Sinto o suor escorrer da minha testa
Sou eu ou são sombras que
Dançam na parede
Isso é um sonho ou é o presente
É uma visão ou normalidade que vejo
Diante de meus olhos

Eu pergunto por que, eu pergunto como
Parece que o poder fica mais forte
A cada dia
Eu sinto uma força, um fogo interior
Mas temo que não poderei controlá-lo mais

Existe tempo de viver e tempo de morrer
Quando é a hora de encontrar o criador
Existe um tempo para viver, mas não é estranho
Que assim que você nasce você esteja morrendo

Apenas olhando por seus olhos
Ele podia ver o futuro
Penetrando em sua mente
Ver a verdade e ver suas mentiras
Mas com todo o seu poder não pôde prever sua própria morte

Existe tempo de viver e tempo de morrer
Quando é a hora de encontrar o criador
Existe um tempo para viver, mas não é estranho
Que assim que você nasce você esteja morrendo...
...e nascer novamente?
 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...